2025. 1. 7. 14:46
Dear valued customers, partners, and all stakeholders of ASAAC,
Hello,
We are Jeff and Stephen, Co-CEOs of ASAAC.
First and foremost, we would like to express our deepest gratitude to everyone who supports and trusts ASAAC. At ASAAC, we are committed to shaping a better future through innovative technologies and sustainable values. Our journey goes beyond achieving goals—it is about creating positive change for people and the planet.
We stay ahead in a rapidly changing world.
Driven by an unwavering spirit of innovation and creativity, ASAAC upholds sustainability across Environmental, Social, and Governance (ESG) domains as our core value. By doing so, we aim to grow alongside our customers and contribute to building a better world together.
Our Commitments at ASAAC
- We strive for a sustainable tomorrow.
Through eco-friendly technologies and responsible management, we are dedicated to leaving a better environment for future generations. - We prioritize trust with our customers.
Your trust is our greatest asset. Through transparent communication and open collaboration, we aim to exceed your expectations and deliver exceptional value. - We fulfill our global responsibilities as a leader.
By creating positive impacts across industries and societies worldwide, we will work with diverse stakeholders to shape a brighter future for all.
At ASAAC, innovation never stops. We look forward to growing together with you on this journey of sustainability and creativity, striving to remain your trusted partner every step of the way. Your unwavering support drives the future of ASAAC.
Thank you for your continued trust and encouragement.
Sincerely,
Jeff & Stephen
Co-CEOs of ASAAC
尊敬的客户、合作伙伴以及ASAAC的所有利益相关者：
大家好！
我们是ASAAC的联合首席执行官，Jeff和Stephen。
首先，我们衷心感谢每一位支持和信任ASAAC的人。ASAAC致力于通过创新技术和可持续价值来塑造更美好的未来。我们的使命不仅是实现目标，更是为人类和地球创造积极的改变。
在瞬息万变的世界中，我们始终走在前列。
凭借不懈的创新精神和创造力，ASAAC将环境、社会和治理（ESG）领域的可持续发展作为核心价值。我们希望通过这些努力，与客户共同成长，并携手共建更加美好的世界。
ASAAC的承诺
- 我们努力为可持续的未来贡献力量。
通过环保技术和负责任的管理，我们致力于为下一代留下一个更加美好的环境。 - 我们将客户的信任视为首要目标。
您的信任是我们最大的资产。通过透明的沟通与合作，我们致力于超越您的期望并提供卓越的价值。 - 我们将履行全球领导者的社会责任。
我们将在全球范围内为社会和行业带来积极影响，与多方利益相关者合作，共同创造更美好的未来。
ASAAC的创新步伐永不止步。我们期待与您在这段可持续与创新之旅中共同成长，并努力成为您始终值得信赖的合作伙伴。
您的支持是ASAAC未来发展的动力。我们期待您的持续关注和鼓励！
感谢您对我们的信任与支持。
ASAAC联合首席执行官
Jeff & Stephen
인사말
존경하는 고객, 파트너, 그리고 ASAAC의 모든 이해관계자 여러분께,
안녕하세요.
ASAAC의 공동대표 Jeff와 Stephen입니다.
먼저, 저희 ASAAC를 아껴주시고 지지해 주시는 모든 분들께 깊은 감사의 말씀을 드립니다.
ASAAC는 혁신적인 기술과 지속 가능한 가치를 통해 더 나은 미래를 만드는 데 앞장서고 있습니다. 우리의 여정은 단순히 목표를 달성하는 것을 넘어, 사람과 지구를 위해 긍정적인 변화를 창출하는 데 있습니다.
우리는 변화하는 세상 속에서 늘 한 발 앞서 나갑니다.
끊임없는 도전 정신과 창의적인 사고를 바탕으로, ASAAC는 환경(E), 사회(S), 그리고 거버넌스(G)에 걸친 지속 가능한 발전을 핵심 가치로 삼고 있습니다. 이를 통해 고객 여러분과 함께 성장하며, 보다 나은 세상을 만들어 나가고자 합니다.
ASAAC의 약속
- 지속 가능한 내일을 위해 노력하겠습니다.
친환경 기술과 책임 있는 경영을 통해 미래 세대에게 더 나은 환경을 물려줄 수 있도록 최선을 다하겠습니다. - 고객과의 신뢰를 최우선으로 삼겠습니다.
여러분의 신뢰가 곧 우리의 자산입니다. 열린 소통과 투명성을 통해 고객의 기대를 뛰어넘는 가치를 제공하겠습니다. - 글로벌 리더로서 사회적 책임을 다하겠습니다.
전 세계에서 사회와 산업에 긍정적인 영향을 미치며, 다양한 이해관계자들과 함께 더 나은 세상을 만들어 나가겠습니다.
ASAAC는 앞으로도 혁신을 멈추지 않을 것입니다. 여러분과 함께 지속 가능하고 창의적인 성장을 이루어가는 여정을 기대하며, 언제나 신뢰받는 파트너로 남겠습니다.
여러분의 성원이 ASAAC의 미래를 만들어갑니다. 지속적인 관심과 응원을 부탁드립니다.
감사합니다.
ASAAC 공동대표
Jeff & Stephen